| 意思 | (干/做)…的状态 (某人有目的情况下做的结果或状态) |
| 用法 | が + 动词 て形(他动词) + あります |
例句：
1. 部屋の電気が つけてあります。 つけます -> つけてあります 他动词 房间的灯已经打开了(被打开了的状态，强调打开这个动作，并还是开着的状态)
对比：部屋の電気が ついています。 つきます -> ついています 自动词 房间的灯亮(开)着(灯是开着的状态，并没有强调是被打开的这个动作)
2. 駐車場に車が とめてあります。 とめます -> とめてあります 他动词 车已经停到停车场了(被停的状态，强调停这个动作，并且还是停着的状态)
对比：駐車場に車が とまっています。 とまります -> とまっています 自动词 车在停车场停着(是停着的状态，并没有强调是被停的这个动作)
| 意思 | (干/做)…的状态 |
| 用法 | 动词 て形(自动词) + います |
例句：
1. 窓が 開いています。 開きます -> 開いています 窗户开着
2. クーラーが ついています。 つきます -> ついています 冷气开着 (つけます 他)
| 他动词 | 自动词 | |
|---|---|---|
| 解释 | 需要宾语的动词，需要借助宾语才能完整地表达主语的某种动作的动词叫他动词。 | 不需要宾语的动词，自然现象，事物自然而然的变化结果及状态等，不需要借助宾语，动词本身能完整地表达主语的某种动作的动词叫自动词。 |
| 语法 | 基本上前面的助词是 を | 基本上前面的助词是 が、に |
| 举例 | ご飯を食べます ビールを飲みます 本を読みます | 雨が降ります 王さんは今寝ている 日本へ行きます |
| 意思 | 正在(干/做)… / (干/做)…长期的状态 |
| 用法 | 动词 て形 + います |
例句：
1. 日本に 住んでいます。 住みます -> 住んでいます 住在日本
2. テレビを 見ています。 見ます -> 見ています 正在看电视
| 意思 | ~てしまいます的口语说法 |
| 用法 | てしまいます -> ちゃう てしまいます -> ちゃった(过去式) |
例句：
1. パソコンが 壊れちゃった。 壊れてしまいました -> 壊れちゃった 电脑坏掉了(遗憾口语)。
2. 傘を 忘れちゃった。 忘れてしまいました -> 忘れちゃった 忘记雨伞了(不小心口语)
| 意思 | 对(干/做)…感到可惜/遗憾 |
| 用法 | 动词 て形 + しまいます |
例句：
1. 雨で紙袋が 壊れてしまいました。 壊れます -> 壊れてしまいます 因为雨纸袋子破了。
2. アイスクリームが 溶けてしまいました。 溶けます -> とけしまいます 冰淇淋融化了。